找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

广告载入中...
查看: 962|回复: 13

一向年光有限身

[复制链接]
发表于 2021-3-25 09:59 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,享用更多功能,让你轻松玩转本论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

一向年光有限身,等闲离别易销魂,酒筵歌席莫辞频。

满目山河空念远,落花风雨更伤春,不如怜取眼前人。

这是是北宋词人晏殊的一首《浣溪沙》。白话翻译一下:

生命是有限的,身体不知哪天就化为尘土,人间的种种离别让人无限悲伤。而频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,倒是可以让人暂时忘记人生苦痛,酒筵歌席真是不错,不要嫌多哦。

若是登临之际,放眼辽阔河山,突然之间就会想到远隔千山万水的那些亲爱;就算是偶然看到风雨吹落了繁花,也会想到春光易逝,增加生命紧迫的焦虑和感伤。罢罢,不去想太多了,还不如把思绪收回来放在眼前人身上,好好怜惜。


" 一向年光有限身。",劈空而来,语甚警炼。惜春光之易逝,感盛年之不再,有撼人心魄的效果。

紧接"等闲"句,加厚一笔。词中所写不是生离,更不是死别,而只不过是寻常的离别而已。"等闲"二字,殊不等闲,具见词人之深于情。在短暂的人生中,别离是不只一次会遇到的,而每一回离别,都占去有限年光的一部分,词人唯有强自宽解:" 酒筵歌席莫辞频"。痛苦是无益的,不如对酒当歌, 自遣情怀吧。这句写及时行乐,聊慰此有限之身。

下片头两句是设想之。语本李峤《汾阴行》:"山川满目泪沾衣,富贵荣华能几时?"作者不欲刻意去伤春伤别,故要想办法从痛苦中解脱出来。

词中所写的并非一时所感,也非一事,而是反映了作者人生观的一个侧面:悲年光之有限,感世事之无常;慨叹空间和时间的距离难以逾越,慨叹对已逝美好事物的追寻总是徒劳,在山河风雨中寄寓着对人生哲理的探索。词人幡然感悟,认识到要立足现实,牢牢地抓住眼前的一切



发表于 2021-3-28 22:27 | 显示全部楼层
感谢楼主分享
回复

使用道具 举报

发表于 2021-4-7 20:37 | 显示全部楼层
好好学习。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。牛年大吉
回复

使用道具 举报

发表于 2021-4-25 09:45 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享。
回复

使用道具 举报

发表于 2021-6-13 07:52 | 显示全部楼层
感谢楼主分享!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2021-11-14 17:39 | 显示全部楼层
好好学习,天天向涨
回复

使用道具 举报

发表于 2021-11-14 17:40 | 显示全部楼层
好好学习,天天向涨
回复

使用道具 举报

发表于 2021-11-14 17:41 | 显示全部楼层
好好学习,天天向涨
回复

使用道具 举报

发表于 2021-11-14 17:42 | 显示全部楼层
好好学习,天天向涨
回复

使用道具 举报

发表于 2021-11-14 17:44 | 显示全部楼层
好好学习,天天向涨
回复

使用道具 举报

发表于 2021-11-14 17:45 | 显示全部楼层
好好学习,天天向涨
回复

使用道具 举报

发表于 2024-11-3 22:25 | 显示全部楼层
好好学习,天天向上!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|股海明灯官网 ( 京ICP备18020431号 )

GMT+8, 2024-11-23 11:50 , Processed in 0.097164 second(s), Total 12, Slave 11 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2024 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表