上道 发表于 2016-12-2 23:14

《庄子·外篇·天地》节选——

《庄子·外篇·天地》节选——


[原文]


尧治天下,伯成子高立为诸侯。尧授舜,舜授禹,伯成子高辞为诸侯而耕。禹往见之,则耕在野。禹趋就下风,立而问焉,曰:“昔尧治天下,吾子立为诸侯。尧授舜,舜授予,而吾子辞为诸侯而耕。敢问其故何也?”


子高曰:“昔者尧治天下,不赏而民劝,不罚而民畏。今子赏罚而民且不仁,德自此衰,刑自此立,后世之乱自此始矣!夫子阖行邪?无落吾事!”俋俋乎耕而不顾。


[译文]


尧治理天下时,伯成子高被立为诸侯。尧传位给舜,舜传位给禹,伯成子高辞去诸侯的职位而去种地。禹前去见他,他正在田野里耕作。禹急步走近他跟前,站立在那里求问,说:"从前尧治理天下,您被立为诸侯。尧传位给舜,舜传位给我,而您却辞去诸侯的职位而去种地,请问这是什么缘故呢?"


子高说:"从前尧治理天下,不用奖赏而人民能自勉行善,不用惩罚而人民也害怕行恶。现在你赏罚并用而人民却不仁爱,道德自此衰败下去,刑罚从此建立起来,后世的祸乱从此开始了!你何不赶快走开呢?不要妨碍我的农事!"说罢用力耕作而不再理睬禹了。

大漠雨 发表于 2016-12-3 12:29

在乐观中保持一份谨慎

上道 发表于 2016-12-4 15:40

你何不赶快走开呢?不要妨碍我的农事!

lunxuexi 发表于 2016-12-6 10:59

谢谢楼主分享!

YUEHAI 发表于 2017-2-17 09:49

学习了,谢谢精彩分享!

sxy7507 发表于 2017-4-23 16:24


感谢老师的无私奉献

阿里路亚 发表于 2017-12-16 01:07

学习了,谢谢精彩分享!

hyg4111 发表于 2018-1-17 09:41


谢谢楼主分享!

jy666666 发表于 2022-3-29 14:57

谢谢楼主分享!
页: [1]
查看完整版本: 《庄子·外篇·天地》节选——